北斗峰会开启倒计时，无人机、飞行器、自动驾驶齐上阵

What can BeiDou do beyond navigation? Think drones, eVTOLs and autonomous driving. From Sept. 15 to 16, the 5th International Summit on BDS Applications will bring participants from more than 20 countries and international organizations to Zhuzhou, Hunan, with 133 companies and organizations registered to exhibit.

北斗还能怎么玩？无人机、eVTOL、自动驾驶……9月15日至16日，第五届北斗规模应用国际峰会将在湖南株洲举行，来自20多个国家和国际组织的嘉宾已确认参会，133家企业和机构报名参展。

Rockets, satellites, heavy-lift drones and hands-on autonomous driving experiences will all be part of the showcase. From satellites in orbit to technology on the ground, BeiDou is showing how navigation tech can move into real-world applications — and reach users around the globe.

现场还将展出火箭、卫星、重载无人机等，并设置飞行和自动驾驶体验。从“天上的卫星”到身边的真实应用，看看北斗如何走进更多生活场景，连接更大的全球市场。