湖南省登山队7人全员登顶南美最高峰

After more than ten hours of climbing, the Hunan Mountaineering Team reached the top of Mount Aconcagua, the highest peak in South America at 14:30 on January 3, 2026 local time (01:30 on January 4, 2026 Beijing time). The seven members of the team are Liu Yang, Liu Yan, Xie Ruxiang, Lu Mingyong, Liu Qiucheng, Tang Ling, and Xu Zhuoyuan. This marked that the Hunan Mountaineering Team successfully completed its fourth stop in the "7+2 Global Adventure Grand Slam."

阿根廷当地时间1月3日14时30分（北京时间1月4日01时30分），经过十几个小时的攀登，湖南省登山队7名队员（刘杨，刘燕，谢如祥，鲁明勇，刘秋成，唐玲，徐卓媛）全员成功登顶南美洲最高峰阿空加瓜。至此，湖南省登山队“7+2”攀登计划已完成四站。

Mount Aconcagua, standing at 6,960 meters above sea level, is renowned for its fierce winds and steep slopes, with an average summit success rate hovering around 30%. The Hunan Mountaineering Team achieved a remarkable 100% summit success rate during their ascent, making a significant mark in the history of Aconcagua climbing.

阿空加瓜峰，海拔6960米，以强风和长坡著名，平均登顶率在30%左右，湖南省登山队这次以100%的登顶率完成攀登，在阿空加瓜的攀登史上留下了重要的一笔。

The Hunan Mountaineering Team, established in 2020, is China's first provincial-level mountaineering team with a goal of completing the "7+2 Global Adventure Grand Slam"—scaling the highest peaks on all seven continents and hiking to both the North and South Poles. The team has already conquered Mount Qomolangma, Mount Kilimanjaro, and Mount Elbrus before this climbing.

湖南省登山队成立于2020年，系中国首支以完成“7+2全球探险大满贯”（攀登七大洲最高峰及徒步南北极极点）为目标的省级登山队。此前，湖南省登山队已相继登顶珠穆朗玛峰、乞力马扎罗山以及厄尔布鲁士峰。