“住在历史里” 长沙西园北里演绎创客传奇
在长沙首条历史步道西园北里,这条仅560米的窄巷里聚集了20家门店,年轻创客们在此能实现居家、工作合一,省去高昂的商业租金及生活成本,还享受到“住在历史里”的韵味。
Xiyuan Beili, the first historical walkway in Changsha, houses 20 shops in its narrow 560-meter-long alley. Young entrepreneurs can achieve a balance between home and work here, saving on high commercial rent and living costs, while enjoying the charm of "living in history."
在这里,95后创客小晚带着一台400多年前的德国活版印刷机建立工作室,将往日线上文创售卖生意搬到线下这条老巷里;“00后”印尼归侨小哥姜印租房住下后,做起印尼风味小吃生意,成为小巷里一道独特的异域风景;开壁画工作室的小李,有感于历史步道的“腔调”和来这里众多的研学学生,将异乡出租屋变成了他的工作室。
Here, post-95s entrepreneur Xiaowan established a studio with an over 400-year-old German letterpress printing machine, bringing her previous online sales of cultural and creative products to this historic alley. Gen Z boy Jiang Yin, a returned overseas Chinese from Indonesia, started selling Indonesian-style snacks after settling down in a rented house, becoming a unique exotic attraction in the alley. Xiaoli, who runs a mural studio, was impressed by the historical walkway and the large number of students who came here for academic research, turning his rented house into his studio.
西园社区接下来将通过社交媒体传播分享低成本创业经验,不断优化营商环境,让创客和游客一样“来了不想走”。
Next, the Xiyuan Community will use social media to share low-cost entrepreneurial experiences, continuously optimize the business environment, and make both entrepreneurs and tourists “feel at home”.