"长沙造"上天了！第40颗卫星成功入轨

Changsha has taken to the skies yet again! Tianyi Space, headquartered in Changsha, successfully sent the BUPT-4 satellite into orbit on July 22 — their 23rd launch and 40th satellite in space!

长沙又双叒上天了！7月22日，总部位于长沙的天仪空间成功发射"北邮四号"卫星——这是他们第23次发射、第40颗送入轨道的卫星！

A 50kg-class small satellite carrying a remote-sensing camera, BUPT-4 will team up in orbit with its predecessors BUPT-1, -2, and -3. From payload hosting and custom satellite design to in-orbit tracking and control, their one-stop space service is fully in place. Changsha isn't just milk tea and entertainment — it's got serious satellite-building muscle! "Changsha-Made" is going stellar!

50公斤级小卫星，搭遥感相机，还要和之前的北邮一至三号太空"组队打卡"。从载荷搭载到整星定制再到在轨测控，一站式太空服务已就位。长沙不只有奶茶和文娱，还有造卫星的硬核实力！为"长沙造"打call！