今年前5月，长沙工程机械出口额排全国第一

从欧洲到非洲，从地下掘进到高空作业……今年以来，长沙生产的工程机械深受国际市场青睐。今年前5月，长沙工程机械出口126.8亿元，增长28%，出口额排全国城市第一。

From Europe to Africa, from underground excavation to high-altitude operations... This year, construction machinery produced in Changsha has gained significant popularity in international markets. In the first five months of the year, Changsha's exports of engineering machinery reached 12.68 billion yuan, representing a 28% increase, topping the list of Chinese cities in terms of export value.

目前，长沙工程机械产品已覆盖全球180个国家和地区。根据“2024全球工程机械制造商50强”榜单，三一、中联、铁建、山河、星邦等5家长沙企业榜上有名。而它们也成了“机械湘军”快步迈向全球市场的代表。

At present, Changsha's construction machinery products have been exported to 180 countries and regions worldwide. Five Changsha-based enterprises made the list of World’s Top 50 Construction Machinery OEMs, including Sany, Zoomlion, China Railway Construction Heavy Industry, Sunward and Sinoboom. And they have also become representatives of Hunan’s construction machinery manufacturers entering the global market.